-
1 проектные требования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проектные требования
-
2 проектные требования
Англо-русский словарь технических терминов > проектные требования
-
3 проектные технические требования
Сахалин Р: ПТТУниверсальный англо-русский словарь > проектные технические требования
-
4 project specification
3.1.5 проектные требования (project specification): Документ, устанавливающий требования к установке.
Примечание - Проектные требования могут содержать описание процесса; требования к управлению проектом; указания о распределении ответственности; технические требования, включающие в себя требования безопасности и экологические требования.
Источник: ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project specification
-
5 design requirements
исходные проектные требования к продукции (системе, программному продукту) обычно формулирует заказчик, а поставщик анализирует, насколько они адекватны и приемлемы.Syn:см. тж. requirementsАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > design requirements
-
6 design objectives
English-Russian dictionary on nuclear energy > design objectives
-
7 design objectives
Англо-русский словарь технических терминов > design objectives
-
8 design objectives
проектные параметры, проектные требования -
9 design objectives
проектные параметры; проектные требования -
10 Electrical design requirements
Проектные требования по электрочастиEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Electrical design requirements
-
11 design electrical rating
- расчётные электрические параметры
- проектные требования к электрическим характеристикам
- проектные требования к электрическим параметрам
проектные требования к электрическим параметрам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проектные требования к электрическим характеристикам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
расчётные электрические параметры
расчётные электрические характеристики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design electrical rating
-
12 design objectives
проектные параметры
цели проектирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
расчетные показатели
(МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design objectives
-
13 project requirements
1) Общая лексика: проектные требования (исходные проектные требования к продукции (системе, программному продукту) обычно формулирует заказчик, а поставщик анализирует, насколько они адекватны и приемлемы. Syn: design objectives, design requireme)2) Программирование: конструктивные требования -
14 design requirements
1) Военный термин: проектные требования2) Строительство: требования, установленные проектом3) Экономика: конструктивные требования4) Телекоммуникации: требования к конструкции5) Механика: требование к конструкции6) Деловая лексика: требования к разработке -
15 conflicting objectives
English-Russian big polytechnic dictionary > conflicting objectives
-
16 design objectives
1) Техника: проектные параметры, проектные требования2) Вычислительная техника: проектые параметры, цели проектирования3) Макаров: требуемые параметры -
17 design requirements
-
18 design requirements
- design requirements
- nпроектные требования; требования, установленные проектом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > design requirements
-
19 design electrical rating
Универсальный англо-русский словарь > design electrical rating
-
20 electrical design requirements
Универсальный англо-русский словарь > electrical design requirements
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проектные требования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design objectives … Справочник технического переводчика
проектные требования — 3.1.5 проектные требования (project specification): Документ, устанавливающий требования к установке. Примечание Проектные требования могут содержать описание процесса; требования к управлению проектом; указания о распределении ответственности;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектные требования к электрическим параметрам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design electrical rating … Справочник технического переводчика
проектные требования к электрическим характеристикам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design electrical rating … Справочник технического переводчика
Проектные пределы — 25. Проектные пределы значения параметров и характеристик состояния систем (элементов) и ИР в целом, установленные в проекте для нормальной эксплуатации, предаварийных ситуаций и аварий. Источник: НП 009 98: Правила ядерной безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61513 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа: [МАГАТЭ 50 SG D8] Примечание 1 См. также «система, важная для безопасности», «класс систем контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 1.1.2.25.0705-2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению — Терминология РД ЭО 1.1.2.25.0705 2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению: 7.6.1 ВД применяются в комплектах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53680 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 безопасная рабочая нагрузка (safe working load): Расчетная нагрузка за вычетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.140.036-2009: Гидроэлектростанции. Водохранилища ГЭС. Основные правила проектирования и строительства. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.036 2009: Гидроэлектростанции. Водохранилища ГЭС. Основные правила проектирования и строительства. Нормы и требования: 3.23 берегопереработка : Процесс образования береговой кромки водохранилища в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверочные проектные испытания — 3.16 проверочные проектные испытания (design verification test): Испытания, проводимые для подтверждения правильности использованных в проекте расчетов. Источник: ГОСТ Р 53680 2009: Нефтяная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 003-97: Требования к полномасштабным тренажерам для подготовки операторов блочного пункта управления атомной станции — Терминология НП 003 97: Требования к полномасштабным тренажерам для подготовки операторов блочного пункта управления атомной станции: 1 . АВАРИЯ нарушение эксплуатации АС, при котором произошел выход радиоактивных веществ и/или ионизирующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации